Our Partners



About Us


Who We Are!

We are both  an Online Digital and Print Ready Conservative Newspaper. We join with other Conservative groups in sharing the Conservative message as it relates to U.S.Policy and decision making affecting America and the World around us.   


Building The Conservative Latino Republican Base 

Latinos In Search of The American Dream read



Spanish Readers, We Want You!

We are mainly Latino Writers and Policy Makers who as Americans we speak your language. We share your Values as Conservatives. 


Building A Stronger America With Latino Conservatives!

Hispanic Cultures across the globe have a strong sense of Family,Faith, and Perseverance. If that's you..JOIN US! We will share the Prolife, Christian, political debate in America.

2019 Illinois Free Metra rides this weekend Feb 16-17

Poblanos y Chiles Roja con Queso


Patricia Jinich is an award-winning Mexican chef, TV personality, cookbook author, and food writer. She is best known for her James Beard Award winning and Emmy nominated public television series Pati's Mexican Table. Find more delicious Recipes on Patti Zinch


Patricia Jinich es una chef mexicana galardonada, personalidad de televisión, autora de libros de cocina y escritora de alimentos. Ella es mejor conocida por su serie ganadora del Premio James Beard y nominada al Emmy Pati's Mexican Table. Encuentra más deliciosas recetas en Patti Zinch

 Homepage https://patijinich.com/show/

Mariachi Bowl 2019


   MARIACHI USA® Festival, the premier mariachi music festival in the world, will once again rock the Hollywood Bowl stage. Featuring four of the top mariachi groups from the United States and Mexico showcasing the music of Alfredo Jiménez-Sandoval who was a Mexican singer-songwriter of rancheras, whose songs are considered an integral part of Mexico's musical heritage. His music and style will be featured at this years 2019 Mariachi Bowl in California. Jiménez was born in Dolores  Hildago  Guanajuato 


Who is 47 year old Thalia?

Ariadna Thalía Sodi Miranda, known mononymously as Thalía, is a Mexican singer, songwriter, producer

 Ariadna Thalía Sodi Miranda, known mononymously as Thalía, is a Mexican singer, songwriter, producer, actress and entrepreneur. She is considered one of the most successful and influential Mexican artists worldwide. Apart from her native Spanish, Thalía has also sung in English, Tagalog, French, and Portuguese. 


Ariadna Thalía Sodi Miranda, conocida monónimamente como Thalía, es una cantante, compositora, productora, actriz y empresaria mexicana. Es considerada una de las artistas mexicanas más exitosas e influyentes del mundo. Además de su español nativo, Thalía también ha cantado en inglés, tagalo, francés y portugués.

Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco

Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco, known mononymously as Anahí, is a Mexican singer, songwri

 Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco, known mononymously as Anahí, is a Mexican singer, songwriter, actress, record producer and dancer. In 1986, she started her career as a child actor at the age of two when she was cast on a Televisa production called Chiquilladas. 



Members of the Illinois Republican Party State Central Committee for 2018-2022 are as follows:

Congressional District 1
• Shaun Murphy, Evergreen Park

Congressional District 2
• Judy Diekelman, Thornton

Congressional District 3
• Sean Morrison, Palos Park

Congressional District 4
• Jay Reyes, Riverside

Congressional District 5
• Jack Dorgan, Rosemont

Congressional District 6
• Bob Grogan, Downers Grove

Congressional District 7
• Mark Hosty, River Forest

Congressional District 8
• Ryan Higgins, Schaumburg

Congressional District 9
• Char Foss-Eggmann, Park Ridge

Congressional District 10
• Mark Shaw, Lake Forest

Congressional District 11
• Roger Claar, Bolingbrook

Congressional District 12
• Barb Viviano, O’Fallon

Congressional District 13
• Fred Floreth, Springfield

Congressional District 14
• Stan Bond, Montgomery

Congressional District 15
• Chapin Rose, Mahomet

Congressional District 16
• John McGlasson, Pontiac

Congressional District 17
• Jan Weber, Geneseo

Congressional District 18
• Mike Bigger, Wyoming

WINE Reduces Inflamation

Probablemente haya escuchado que un vaso de vino tinto ofrece algunos beneficios para la salud, como

Probablemente haya escuchado que un vaso de vino tinto ofrece algunos beneficios para la salud, como reducir el riesgo de ataque cardíaco, accidente cerebrovascular y enfermedad cardíaca.

Un estudio también sugiere que un compuesto llamado resveratrol, que se encuentra en el vino tinto y las uvas, también podría usarse para suprimir la inflamación.

Las enfermedades inflamatorias de las vías respiratorias superiores, como el asma, las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (EPOC) y las infecciones del oído medio son comunes en todos los EE. UU.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), 17.7 millones de adultos estadounidenses sufren de asma y 8.7 millones han sido diagnosticados con EPOC.

“Estas enfermedades pueden ser muy graves; La EPOC es la tercera causa de muerte en los Estados Unidos ", dice el Dr. Clifton Clarke, neumólogo del Advocate Illinois Masonic Medical Center en Chicago. "Una característica importante de estas enfermedades es la inflamación, y una nueva investigación que explora formas de controlar que la inflamación es crítica".

Según el estudio, el resveratrol puede suprimir la inflamación y puede ayudar a reducirla incluso después de la infección.




The Illinois General Assembly is the bicameral legislature of the U.S. state of Illinois and comprises the Illinois House of Representatives and the Illinois Senate. The General Assembly was created by the first state constitution adopted in 1818.

State Senate political groups: Democratic (40); Republican (19)

House of Representatives political groups: Democratic (73); Republican (44); Vacant (1)

President of the Senate: John Cullerton, (D); since January 14, 2009

Speaker of the House: Michael Madigan, (D); since January 8, 1997

MAR 17 Critical Conversations: Immigration by Spertus Institute for Jewish Learning and Leadership



Critical Conversations is a major program series in which Spertus Institutebrings together passionate speakers with opposing viewpoints for moderated debates inspired by Judaism’s embrace of civil discourse. The 2019 topic is IMMIGRATION.

“Immigration has risen to the top of the list when Americans are asked to name the most important problem facing the nation.” —GALLUP, July 2018

“Migration is the defining human rights issue of our time.” —UN General Assembly, August 2018

In these fractious and deeply partisan times, are we even capable of holding critical conversations on the challenges we face?


Bill Richardson was Governor of New Mexico from 2003 to 2010. A former diplomat, he served as U.S. Ambassador to the United Nations. Richardson, who was raised in Mexico, is a trustee of Refugees International.

Ana Navarro is a GOP strategist and political commentator on CNN, CNN en Español, and ABC’s The View. She is a sought-after adviser, particularly on the issues of immigration reform and Hispanic outreach.

Rick Santorum is a Senior Political Commentator for CNN. He was a candidate for the Republican nomination for President in 2012 and 2016 and a U.S. Senator from Pennsylvania from 1995 to 2007.

Moderator Candy Crowley is the former Chief Political Correspondent for CNN. An award-winning journalist, she is known for her nonpartisan, insider's look at the issues.

Tickets $36

VIP tickets—$100 | VIP price includes VIP seating and a post-program reception with the speakers.

Space is limited.

Critical Conversations is generously funded by the late Eric Joss.

Spertus Institute is grateful for the support of our Community Partners:

Krueck + Sexton Architects
Levenfeld Pearlstein, LLC
Mesirow Financial
Oppenheimer Funds (Joan & John Gilchrist)
Central Building & Preservation LP (Viki & Tom Rivkin)

The Bottom Line & El Sueno Americano by RadioHost DebGordils

Check out this great Chicago Political Talk Show video featuring Republican Committeeman Scott Davis and Deb Leticia Gordils discussing questions surrounding Red Light Cameras. 

Get Involved, Stay Informed, MAKE A DIFFERENCE!

National Conferences of State Legislatures





  • NCSL Capitol Forum 2018, Dec. 5-7, Hyatt Regency Washington on Capitol Hill; Washington, D.C. For meeting details or questions, please contact us.

January 2019

  • NCSL Executive Committee Meeting, Jan. 17-19, Loews; New Orleans, LA. For meeting details or questions, please contact us.

June 2019

  • NCSL Executive Committee Meeting, June 6-8, The Edgewater; Madison, WI. For meeting details or questions, please contact us. 
  • Eastern Redistricting Seminar, June 19-23, Providence Marriott Downtown; Providence, RI. For meeting details or questions, please contact us. 

August 2019

  • Legislative Summit 2019, Aug. 5-8, Nashville, TN. For meeting details or questions, please contact us.

September 2019

  • NLPES Professional Development Seminar, Sept. 15-18, Park City Marriott; Park City, UT. For meeting details or questions, please contact us.
  • RELACS Professional Development Seminar, Sept. 17-20, Hotel Santa Fe; Santa Fe, NM. For meeting details or questions, please contact us.

October 2019

  • Midwest Redistricting Seminar, Oct. 23-27, Sheraton Columbus Hotel; Columbus, OH. For meeting details or questions, please contact us.

December 2019

  • NCSL Capitol Forum 2019, Dec. 10-13, JW Marriott Desert Ridge; Phoenix, AZ. For meeting details or questions, please contact us.


  President Donald J. Trump

It was a big day yesterday. An incredible day. And last night, the Republican Party defied history to expand our Senate Majority while significantly beating expectations in the House for the midtown and midterm year. We did this in spite of a very dramatic fundraising disadvantage driven by Democrats' wealthy donors and special interests, and very hostile media coverage, to put it mildly. The media coverage set a new record and a new standard. President Donald J. Trump also tweeted:

We also had a staggering number of House retirements. So it's a little tough. These are seats that could've been held pretty easily, and we had newcomers going in, and a lot of them worked very hard. But it's very difficult when you have that many retirements.

Feel The Excitement CPAC 2019


 CPAC: Every year since 1973, ACU proudly hosts CPAC, the Conservative Political Action Conference, the nation’s largest gathering of conservatives. Taking place in Washington, D.C., each year, CPAC educates, brings together and energizes thousands of attendees, leading conservative organizations and speakers who impact conservative thought in the nation. From Presidents of the United States to college students, CPAC is the place to find our nation’s current and future leaders and set the conservative agenda each year.


President Trump and his administration have already accomplished the most important part in this struggle to have more people enter civil society.


Family Prosperity Initiative at State Policy Network

The ACU Foundation’s Family Prosperity Index (FPI) was highlighted at the State Policy Network’s 24th Annual Meeting October 3-6 in Nashville.  One session featured Sutherland Institute Chairman and FPI partner Stan Swim, along with ACU Foundation Fellows and FPI creators Dr. Wendy Warcholik and Scott Moody, in a discussion of the FPI’s importance as a tool for comprehensively measuring the well-being of families and their impact on the economy. ACU staff also engaged conference participants on the subject at our networking booth.


 The Heritage Foundation will soon be staffed up completely. Little more than a month after officially taking the helm of the conservative think tank, Heritage President Kay Coles Jamesannounced that Kim Holmes has been tapped to serve as the organization’s next executive vice president. 



This election marks the largest Senate gains for a President’s party in a first midterm election since at least President Kennedy’s in 1962.

There have been only four midterm elections since 1934 in which a President’s party has gained even a single Senate seat. 

 Fifty-five is the largest number of Republican senators in the last 100 years. 

 Republicans captured at least four Senate seats held by Democrat incumbents. And these are tremendously talented, hardworking people that did this — Indiana, North Dakota, Florida, Missouri. We also won two open Senate seats in Tennessee  


In the House, Republicans dramatically outperformed historical precedents and overcame a historic number of retirements — the most House Republican retirements in 88 years; 43 House Republicans retired. 

 In 2010, President Obama’s first midterm, he lost 63 seats. By contrast, as of the most current count, it looks like around 27 House seats or something. And we’ll figure that out pretty soon.

Kellyanne Conway: Trump quiere trabajar  en infraestructura, inmigración
La asesora de la Casa Blanca, Kellyanne Conway, dijo el miércoles que Trump quiere trabajar con los demócratas en temas de infraestructura, inmigración y otros.

Los comentarios de Conway sobre "Fox & Friends" de Fox News llegaron la mañana después de las elecciones
Trump presentó un plan el año pasado para estimular $ 1.5 billones en nuevos gastos durante la próxima década en las carreteras, puentes, aeropuertos, vías fluviales y otras infraestructuras enfermas del país.

Conway también advirtió a los demócratas de la Cámara acerca de ser demasiado agresivos en el uso de sus poderes de investigación en el Congreso.

"Harán lo que tengan que hacer pero a su propio riesgo", dijo ella.

Thousands March For Life Across America



In January 2018, the Department of Health and Human Services (HHS) announced three major policy changes to protect freedom of religion and the rights of pro-life doctors and nurses, including:

  • forming a new Conscience and Religious Freedom Division, providing HHS with the focus it needs to more vigorously and effectively enforce existing laws protecting the rights of conscience and religious freedom; and
  • proposing to more vigorously enforce 25 existing statutory conscience protections for Americans involved in HHS programs, protecting Americans who have religious or moral convictions related to certain health care services.

Click here to sign up for pro-life news alerts from LifeNews.com


Save the Date!!!
On Saturday, March 16, 2019, the Illinois Family Institute will be hosting our annual Worldview Conference. This coming year, we will focus on the “transgender” revolution. We already have commitments from Dr. Michelle Cretella, President of the American College of Pediatricians; Walt Heyer, former “transgender” and contributor to Public Discourse; Denise Schick, Founder and Director of Help 4 Families, and daughter of a man who “identified” as a woman; and Doug Wilson, who is a Senior Fellow of Theology at New Saint Andrews College in Moscow, Idaho, and pastor at Christ Church in Moscow, Idaho .




 Clean House at Justice Department

Attorney General Jeff Sessions has resigned, bringing an end to his controversial tenure as the nation’s top law enforcement officer. He advanced some significant policy advances for the rule of law, but made a terrible mistake in recusing himself needlessly from the so-called Russia investigation. This led to the abusive, unconstitutional Mueller special counsel investigation of President Trump. Frankly, President Trump has been terribly victimized by Justice Department and FBI corruption.

And disappointingly, the Justice Department under AG Sessions was a black hole in terms of transparency. It covered up institutional misconduct and, unbelievably, went out of its way to defend misconduct by Hillary Clinton and other Obama administration officials. 

I hope transparency and rooting out corruption and abuse becomes the focus of any new attorney general. 


Happy Valentines Day, Love and Respect to all

Serving The Spanish Conservative Community

El Sueno Americano Newspaper has been part of the Hispanic American community for many years, working tirelessly to make it a more informative place believing information is power. We share Christian  values, support Life, beginning to end, and look to preserving the U.S Constitution.

Become part of this great effort....Join EL Sueno Americano and Connect Spanish Readers to The U.S Constitution, Americas Bill of Rights And The overall Conservative Message.....Click Here Today!

United By A Common Goal


El Sueno Americano Newspaper knows the value of being connected. That's why they're providing updated resources for you! Review our Resource sections for Veterans, Families, Students, and Seniors. Better opportunities make better communities! Help us help them. 









POLL: Majority Of Americans Agree With Trump On DACA, Immigration


Voters across both party lines appear to be in agreement with President Donald Trump’s immigration priorities, a new Harvard-Harris Poll finds.

The poll, weighted to be broadly representative of the U.S. population, found that 65% of voters overall agreed with Trump’s position that any bill codifying Obama-era protections for illegal immigrants brought to the U.S. as children should be accompanied by funding for a wall, ending chain migration, and ending the diversity visa lottery program.

The individual elements of each of Trump’s demands remain broadly popular as well. On the most controversial subject of the border wall, 53 percent of respondents said they supported “building a combination of physical and electronic barriers across the US-Mexico border,” and 61 percent said current security along the US-Mexico border is inadequate.

79 percent of respondents said they believed “immigration priority for those coming to the U.S. should be based on a person’s ability to contribute to America as measured by their education and skills or based on a person having relatives in the US.” The statement is broadly representative of Trump’s bid to end chain migration via family ties and prioritize immigration policy that favors high skilled individuals.  

The diversity visa lottery program saw a similar 68 percent disapproval by voters.

Negotiations between the White House and Capitol Hill are likely to escalate further as new February deadlines aproach.


Get Involved


El Sueno Americano believes if Hispanic Americans would vote their values, they would vote for Conservatives. Conservative Latinos could  shift acceptable behavior trends and change the non cieling of liberalsm in America for years to come. No one is more Pro-Life than Hispanics according to recent polls , 57% of all Hispanics leading the cause and rejecting the push for normalization of all abortions. Even higher is the percentage of Hispanics, whether Church going or not who embrace the existence of God in their lives and shy away from any mockery of Christianity and support faith inclusion across the board. El Sueno Americano Newspaper can't win this race without your help in covering costs of Printing &  Distribution. Nearly a million copies and thousands of Spanish speaking only readers have embraced El Sueno Americanos Newspaper resulting in a 52% first time voters for Conservative causes and Candidates wherever El Sueno Americano newspapers are available. Donate today and help us spread the much needed Conservative message to new Americans of  why hope in the American Dream is still possible,  preserved in the Constiution, secured by the three Branches of Government and insured by the Bill of Rights for all Americans.

Pew Hispanic Research has reported:  

Roughly one-third (32%) of Latino registered voters describe their political views as conservative, while 36% say they are moderate and 28% say they are liberal.

Millennial Latino voters (ages 18 to 35) are more likely than non-Millennial Latino voters (ages 36 and older) to say they are liberal. Among Latino Millennial voters, 37% describe their political views as liberal, compared with 21% among Latino non-Millennial voters.The biggest difference in political views is between supporters of Hillary Clinton and Donald Trump. Among Latino voters who support Trump, 60% say they are conservative, compared with 28% of Latino voters who support Clinton. At the same time, seven-in-ten Latino voters who support Clinton say they are moderate (37%) or liberal (33%). By comparison, among Latino voters who support Trump, 30% describe their views as moderate and 6% say they are liberal.

Latino registered voters who are Spanish dominant are more likely than those who are English dominant or bilingual to say they are conservative. Among Spanish-dominant Latino voters, 45% say they are conservative, compared with 30% among Latino voters who are bilingual or English dominant.

Pew Hispanic Research ha informado:

Aproximadamente un tercio (32%) de los votantes latinos registrados describen sus opiniones políticas como conservadores, mientras que el 36% dice que son moderados y el 28% dice que son liberales.

Los votantes latinos del milenio (entre 18 y 35 años) son más propensos que los votantes latinos no-milenarios (de 36 años en adelante) a decir que son liberales. Entre los votantes latinos del milenio, el 37% describe sus puntos de vista políticos como liberales, en comparación con el 21% entre los votantes latinos no millennials. La mayor diferencia en las opiniones políticas es entre los partidarios de Hillary Clinton y Donald Trump. Entre los votantes latinos que apoyan a Trump, el 60% dice que son conservadores, en comparación con el 28% de los votantes latinos que apoyan a Clinton. Al mismo tiempo, siete de cada diez votantes latinos que apoyan a Clinton dicen que son moderados (37%) o liberales (33%). En comparación, entre los votantes latinos que apoyan a Trump, el 30% describe sus puntos de vista como moderados y el 6% dice que son liberales.

Los votantes latinos registrados que dominan el español son más propensos que los que son dominantes en inglés o bilingües a decir que son conservadores. Entre los votantes latinos que dominan el español, el 45% dice que es conservador, en comparación con el 30% entre los votantes latinos que son bilingües o que dominan el inglés.




Share The Message


Your donation is an opportunity to be part of something bigger. Show new Americans that you have their back. Give today!

Pay with PayPal or a debit/credit card

Contact Us or Subscribe to ESA weekly Update

Drop us a line!

El Sueno Americano Newspaper

2057 West Irving Park Road, Chicago, Illinois 60618, United States


Calendar of Events

August 24-27 2020

The 2020 Republican National Convention

8am - 10pm


+ Event Details

August 24-27 2020

The 2020 Republican National Convention


The 2020 Republican National Convention will be held Aug. 24-27 in Charlotte, officials announced Monday, giving organizers less than two years to raise $70 million for the event and prepare the city for tens of thousands of visitors.

The convention will take place at the Spectrum Center in uptown Charlotte, where the Republican Party is expected to nominate President Donald Trump for a second term.

8am - 10pm


February 20, 2019

Rich States, Poor States

12 pm-1 pm - LIVE STREAM

Washington DC RSVP online

+ Event Details

February 20, 2019

Rich States, Poor States

 Rich States, Poor States: What Policies Promote Growth and Opportunity Across the States, and What Impedes Them?


12 pm-1 pm - LIVE STREAM

Washington DC RSVP online